Чужой: воскрешение (Alien: Resurrection)

В ввиду невероятной живучести Лейтенанта Рипли, был снят еще один замечательный фильм Чужой: воскрешение. Что ни говори, а ей везет на инопланетных хищников. В предыдущем эпизоде она, как известно, совершила самосожжение, однако вопреки её надеждам на вечный покой, специально обученные “ботаны” нашли и соскоблили частичку её засохшей крови, после этого при помощи последней сделали весьма качественный ксерокс (клонирование) Эллен Рипли и вдохнули в него жизнь в исследовательском космическом комплексе.

Чужой 3 (Alien 3)

Спасательная капсула с лейтенантом Эллен Рипли, которая благополучно разнесла термоядерным ударом в предыдущем эпизоде фильма Чужие, “схрон” злобных чужих планеты LV-426, вынуждена совершить аварийную посадку. Причиной посадки стaло, то, что хитрая мразь он же чужой, незаметно для экипажа пробрался на судно и отложил там яйцо, а вылупившаяся тварь незамедлительно начала беспрeделить.

Чужой (Alien)

Экипаж возвращающегося на землю с грузом минералов космического транспорта “Ностромо”, еще не о чем нее подозревал, все спали спокойным снов, когда их внезапно разбудил главный компьютерный терминал корабля “Мать”, компьютер получает таинственный сигнал, в связи с чем, будит весь экипаж.

Фантастика в Правильном переводе

Если вы поклонник фантастики, то вы попали по адресу, а данном разделе вы найдете фантастику в правильном переводе, переведенную с особым цинизмом и знанием дела, на текущий момент Дмитрий Гоблин Пучков перевел восемь шедевров мировой фантастики, среди них: Водный мир (Waterworld), Хищник (Predator), Чертёнок (Hellboy), Хроники Риддика (Cronicles of Riddick), Чужие (Aliens), Чужой: воскрешение (Alien: Resurrection), Чужой 3 (Alien 3), Чужой (Alien). Название уже ставшие на сегодняшний день легендарными в кинематографе, правильный перевод придал им ощутимый шик, буквально вдохнул в них новую жизнь.

Фантастика является популярным жанром, и имеет большой пласт поклонников по всему миру, фантастика же в переводе Гоблина обладает несомненным преимуществом за счет более точного и качествонного перевода, а озвучка пусть и одноголосая, тем не менее прекрасна, и ни с чем не сравнима по качеству, смотрите лучшие фантастические фильмы в переводе Гоблина, не забудьте взять камрадов и боевых подруг, фильмы фактически для всех возрастов.